Руководство по эксплуатации изделия

Мы придерживаемся принципов профессионализма, оперативности и тщательности, создав эффективную систему обслуживания клиентов, охватывающую все пять континентов мира.

Скачать данные

Предисловие

Прежде всего, благодарим вас за покупку нашего продукта.

Для безопасного использования данного изделия внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Во избежание травм и повреждения изделия или любого подключенного к нему оборудования, пожалуйста, строго следуйте приведенным ниже инструкциям по технике безопасности и соблюдайте их во время эксплуатации. Мы не несем ответственности за любые травмы или повреждение изделия, вызванные несоблюдением данных инструкций по технике безопасности.

Инструкции по технике безопасности

  • Не зажимайте оголенные провода, напряжение которых превышает 36 В.
  • Перед подключением или отключением токового датчика отключите питание от проверяемой цепи.
  • Токовый щуп заземляется косвенно через осциллограф. Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что осциллограф надежно заземлен.
  • Не подключайте измерительный щуп к проводникам, напряжение которых превышает номинальное.
  • Данное изделие предназначено для прямого питания от осциллографа. При подключении к осциллографу убедитесь, что адаптер соответствует осциллографу; несоответствие может повредить изделие.
  • Перед установкой адаптера убедитесь, что контакты на плате адаптера не погнуты и не деформированы. Чрезмерное сопротивление во время установки может указывать на погнутые контакты; установка с применением силы может повредить разъем для измерительного щупа.
  • Вытягивайте адаптер равномерно и прямо, чтобы не деформировать контакты на печатной плате адаптера.
  • Не эксплуатируйте устройство во влажных или сырых помещениях.
  • Не эксплуатируйте оборудование в легковоспламеняющихся или взрывоопасных средах.
  • Ремонт данного изделия разрешен только квалифицированному персоналу.

1. Обзор продукта

В данном изделии используется запатентованная конструкция разъема, которая позволяет Питание осуществляется непосредственно от осциллографа, а коэффициент затухания щупа устанавливается автоматически..

По сравнению с обычными токовыми пробниками, требующими внешних адаптеров питания и ручной настройки коэффициента ослабления, этот продукт значительно упрощает подключение и настройку измерительного оборудования. При смене платформы осциллографа вам нужно лишь заменить адаптер, чтобы он соответствовал новому осциллографу, что максимально защищает ваши инвестиции в тестирование.
Чтобы помочь вам лучше понять запатентованный разъем этого щупа, мы сначала кратко рассмотрим основные интерфейсы осциллографов:

Как видно из рисунка выше:

Интерфейс первого поколения обеспечивает только базовое подключение сигнала.

В интерфейсе Gen 2, по сравнению с Gen 1, вокруг разъема BNC добавлено металлическое кольцо, которое используется для автоматической установки коэффициента затухания зонда.

Интерфейс Gen 3, по сравнению с Gen 2, дополняется контактами питания и связи, что значительно повышает удобство использования зонда.

Эта запатентованная конструкция использует сменные адаптеры и совместима со всеми интерфейсами осциллографов от первого до третьего поколения.

Ниже представлены три различных варианта этого запатентованного разъема.

В изделии используется новая архитектура датчика, отличающаяся прочностью и долговечностью, что решает проблему, характерную для традиционных высокочастотных датчиков тока, — проблему их легкого повреждения.

Устройство поддерживает диапазон рабочих температур: от -40°C до +85°C, преодолевая ограничение традиционных высокочастотных датчиков переменного/постоянного тока, которые работают только в диапазоне температур от 0°C до +50°C.

Он отличается чрезвычайно низким входным сопротивлением, отсутствием нагрева датчика, поддерживает длительные испытания при высоких токах, и Для высокочастотных испытаний снижение номинальной частоты не требуется..

Предисловие

 

Прежде всего, благодарим вас за покупку нашего продукта.

Для безопасного использования данного изделия внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Во избежание травм и повреждения изделия или любого подключенного к нему оборудования, пожалуйста, строго следуйте приведенным ниже инструкциям по технике безопасности и соблюдайте их во время эксплуатации. Мы не несем ответственности за любые травмы или повреждение изделия, вызванные несоблюдением данных инструкций по технике безопасности.

Инструкции по технике безопасности

 

  • Не зажимайте оголенные провода, напряжение которых превышает 36 В.
  • Перед подключением или отключением токового датчика отключите питание от проверяемой цепи.
  • Токовый щуп заземляется косвенно через осциллограф. Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что осциллограф надежно заземлен.
  • Не подключайте измерительный щуп к проводникам, напряжение которых превышает номинальное.
  • Данное изделие предназначено для прямого питания от осциллографа. При подключении к осциллографу убедитесь, что адаптер соответствует осциллографу; несоответствие может повредить изделие.
  • Перед установкой адаптера убедитесь, что контакты на плате адаптера не погнуты и не деформированы. Чрезмерное сопротивление во время установки может указывать на погнутые контакты; установка с применением силы может повредить разъем для измерительного щупа.
  • Вытягивайте адаптер равномерно и прямо, чтобы не деформировать контакты на печатной плате адаптера.
  • Не эксплуатируйте устройство во влажных или сырых помещениях.
  • Не эксплуатируйте оборудование в легковоспламеняющихся или взрывоопасных средах.
  • Ремонт данного изделия разрешен только квалифицированному персоналу.

Обзор продукта

В данном изделии используется запатентованная конструкция разъема, которая позволяет Питание осуществляется непосредственно от осциллографа, а коэффициент затухания щупа устанавливается автоматически..

По сравнению с обычными токовыми пробниками, требующими внешних адаптеров питания и ручной настройки коэффициента ослабления, этот продукт значительно упрощает подключение и настройку измерительного оборудования. При смене платформы осциллографа вам нужно лишь заменить адаптер, чтобы он соответствовал новому осциллографу, что максимально защищает ваши инвестиции в тестирование.
Чтобы помочь вам лучше понять запатентованный разъем этого щупа, мы сначала кратко рассмотрим основные интерфейсы осциллографов:

Как видно из рисунка выше:

Интерфейс первого поколения обеспечивает только базовое подключение сигнала.

В интерфейсе Gen 2, по сравнению с Gen 1, вокруг разъема BNC добавлено металлическое кольцо, которое используется для автоматической установки коэффициента затухания зонда.

Интерфейс Gen 3, по сравнению с Gen 2, дополняется контактами питания и связи, что значительно повышает удобство использования зонда.

Эта запатентованная конструкция использует сменные адаптеры и совместима со всеми интерфейсами осциллографов от первого до третьего поколения.

Ниже представлены три различных варианта этого запатентованного разъема.

В изделии используется новая архитектура датчика, отличающаяся прочностью и долговечностью, что решает проблему, характерную для традиционных высокочастотных датчиков тока, — проблему их легкого повреждения.

Устройство поддерживает диапазон рабочих температур: от -40°C до +85°C, преодолевая ограничение традиционных высокочастотных датчиков переменного/постоянного тока, которые работают только в диапазоне температур от 0°C до +50°C.

Он отличается чрезвычайно низким входным сопротивлением, отсутствием нагрева датчика, поддерживает длительные испытания при высоких токах, и Для высокочастотных испытаний снижение номинальной частоты не требуется..

Введение в корпус зонда

Сменный адаптерИспользуется для согласования с интерфейсами третьего поколения различных марок осциллографов. При использовании адаптера щуп может питаться непосредственно от осциллографа, и коэффициент затухания устанавливается автоматически. Из-за конструктивных ограничений некоторых осциллографов текущий блок «А» может не отображаться в автоматическом режиме. Чтобы отобразить этот блок, снимите штырь, соответствующий металлическому кольцу вокруг разъема BNC, и установите коэффициент затухания вручную. Установите штырь обратно, чтобы восстановить автоматический режим.

  • Разблокировать ручкуПоверните щуп против часовой стрелки, чтобы разблокировать и извлечь его. При установке в осциллограф рукоятка обычно зафиксирована; при необходимости осторожно поверните ее по часовой стрелке для фиксации.
  • Индикатор диапазонаОтображает текущий диапазон оптимальной производительности.
  • Регулировка смещенияПоверните колесико вверх, чтобы поднять базовую линию осциллографа; поверните его вниз, чтобы опустить базовую линию. Перед тестированием выполните калибровку до нуля; после переключения диапазонов может потребоваться повторная калибровка до нуля.

Кнопка переключения диапазона (GAIN)Переключается между 00X и 1000X.

 Технические характеристики

Элемент

АКП1000

Максимальный ток

±1000А

Пропускная способность

DC – 40 МГц

Время подъема

≤8,5 нС

Точность

±1% типичное отклонение; ±3% гарантия

Максимальный ток (низкий/высокий диапазон)

100А / 1000А

Коэффициент затухания

500X / 500X

Минимальная чувствительность

0,05 А / 0,5 А

Максимальный диаметр проводника

10 мм

Максимальное напряжение на оголенном проводнике

300 В среднеквадратичного значения CATII; 150 В среднеквадратичного значения CATIII

Источник питания

Прямое питание осциллографа/USB-тип питания

Настройка ослабления

Автоматический режим (зависит от осциллографа)

Долгосрочное испытание на высокий ток

Поддерживается

Снижение частоты тока

Не требуется

Датчик

Высокопрочный, небьющийся

Рабочая температура

-40°C ~ +85°C

Пылестойкий

Да

Виброустойчивый

Да

Длина кабеля

2 метра

Размеры зондирующей головки

Длина 17,8 см × Ширина 2,8 см × Высота 6,8 см

Этапы выполнения

1. Выберите режим питания в соответствии с интерфейсом осциллографа. Установите сопротивление осциллографа на 1 МОм и режим связи по постоянному току.

  • Для осциллографов 3-го поколения: используйте сменный адаптер, который обеспечивает прямое питание от осциллографа и автоматическую настройку коэффициента ослабления для максимально удобной работы.
  • Для интерфейсов осциллографов второго поколения: снимите сменный адаптер, удерживая штифт на рукоятке разблокировки. Автоматическая настройка коэффициента ослабления щупа доступна на некоторых марках осциллографов. Питание осуществляется через кабель USB Type-C от USB-порта осциллографа или от внешнего адаптера USB A.
  • Для интерфейсов осциллографов первого поколения: коэффициент ослабления щупа можно установить только вручную. Питание подается через кабель USB Type-C от USB-порта осциллографа или через внешний адаптер USB A.
  •  2. Выберите соответствующий диапазон в зависимости от величины измеряемого тока. Для токов ниже 500 А для оптимальной работы рекомендуется диапазон 100X.
  •  3. После достаточного прогрева датчика (примерно 2 минуты, рекомендуется 10 минут) отрегулируйте нулевую точку с помощью колеса OFFSET перед проведением измерений.
  • 4. Откройте зажим, закрепите проверяемый проводник и закройте зажим для проведения измерения.

Обратите внимание, что максимальный диаметр измеряемого проводника не должен превышать 20 мм.

Если измеряемый проводник тонкий, постарайтесь расположить его в центре зажима для достижения максимальной точности измерения.

 Гарантия

Этот зонд несет 1 год заводской гарантии с даты изготовления. Бесплатный ремонт предоставляется для повреждений, не вызванных действиями пользователя, и для невскрытых устройств.

Поиск неисправностей

  1. Индикатор дальности не загорается

Проверьте согласование адаптера с осциллографом, адаптера питания и кабеля Type-C.

  1. Неправильный коэффициент автоматического затухания.

Возможно несоответствие автоматического определения осциллографа. Снимите металлическое кольцо и установите ослабление вручную.

  1. Неверное значение измерения

Убедитесь, что осциллограф настроен на импеданс 1 МОм и связь постоянного токаИмпеданс 50 Ом приведет к большим ошибкам.

  1. Список пакетов

Элемент

Количество

Корпус зонда

1 шт.

Высококачественный кабель Type-C

1 шт.

Руководство по эксплуатации изделия

1 шт.

Протокол испытаний

1 лист

Гарантийный талон

1 шт.

Чехол для переноски rtable

1 шт.

Предисловие

 

Прежде всего, благодарим вас за покупку нашего продукта.

Для безопасного использования данного изделия внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Во избежание травм и повреждения изделия или любого подключенного к нему оборудования, пожалуйста, строго следуйте приведенным ниже инструкциям по технике безопасности и соблюдайте их во время эксплуатации. Мы не несем ответственности за любые травмы или повреждение изделия, вызванные несоблюдением данных инструкций по технике безопасности.

 

Инструкции по технике безопасности

 

  • Не зажимайте оголенные провода, напряжение которых превышает 36 В.
  • Перед подключением или отключением токового датчика отключите питание от проверяемой цепи.
  • Токовый щуп заземляется косвенно через осциллограф. Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что осциллограф надежно заземлен.
  • Не подключайте измерительный щуп к проводникам, напряжение которых превышает номинальное.
  • Данное изделие предназначено для прямого питания от осциллографа. При подключении к осциллографу убедитесь, что адаптер соответствует осциллографу; несоответствие может повредить изделие.
  • Перед установкой адаптера убедитесь, что контакты на плате адаптера не погнуты и не деформированы. Чрезмерное сопротивление во время установки может указывать на погнутые контакты; установка с применением силы может повредить разъем для измерительного щупа.
  • Вытягивайте адаптер равномерно и прямо, чтобы не деформировать контакты на печатной плате адаптера.
  • Не эксплуатируйте устройство во влажных или сырых помещениях.
  • Не эксплуатируйте оборудование в легковоспламеняющихся или взрывоопасных средах.
  • Ремонт данного изделия разрешен только квалифицированному персоналу.

 

 

Обзор продукта

 

В данном изделии используется запатентованная конструкция разъема, которая позволяет Питание осуществляется непосредственно от осциллографа, а коэффициент затухания щупа устанавливается автоматически..

По сравнению с обычными токовыми пробниками, требующими внешних адаптеров питания и ручной настройки коэффициента ослабления, этот продукт значительно упрощает подключение и настройку измерительного оборудования. При смене платформы осциллографа вам нужно лишь заменить адаптер, чтобы он соответствовал новому осциллографу, что максимально защищает ваши инвестиции в тестирование.
Чтобы помочь вам лучше понять запатентованный разъем этого щупа, мы сначала кратко рассмотрим основные интерфейсы осциллографов:

Как видно из рисунка выше:

Интерфейс первого поколения обеспечивает только базовое подключение сигнала.

В интерфейсе Gen 2, по сравнению с Gen 1, вокруг разъема BNC добавлено металлическое кольцо, которое используется для автоматической установки коэффициента затухания зонда.

Интерфейс Gen 3, по сравнению с Gen 2, дополняется контактами питания и связи, что значительно повышает удобство использования зонда.

Эта запатентованная конструкция использует сменные адаптеры и совместима со всеми интерфейсами осциллографов от первого до третьего поколения.

Ниже представлены три различных варианта этого запатентованного разъема.

В изделии используется новая архитектура датчика, отличающаяся прочностью и долговечностью, что решает проблему, характерную для традиционных высокочастотных датчиков тока, — проблему их легкого повреждения.

Устройство поддерживает диапазон рабочих температур: от -40°C до +85°C, преодолевая ограничение традиционных высокочастотных датчиков переменного/постоянного тока, которые работают только в диапазоне температур от 0°C до +50°C.

Он отличается чрезвычайно низким входным сопротивлением, отсутствием нагрева датчика, поддерживает длительные испытания при высоких токах, и Для высокочастотных испытаний снижение номинальной частоты не требуется..

Введение в корпус зонда

Сменный адаптерИспользуется для согласования с интерфейсами третьего поколения различных марок осциллографов. При использовании адаптера щуп может питаться непосредственно от осциллографа, и коэффициент затухания устанавливается автоматически. Из-за конструктивных ограничений некоторых осциллографов текущий блок «А» может не отображаться в автоматическом режиме. Чтобы отобразить этот блок, снимите штырь, соответствующий металлическому кольцу вокруг разъема BNC, и установите коэффициент затухания вручную. Установите штырь обратно, чтобы восстановить автоматический режим.

  • Разблокировать ручкуПоверните щуп против часовой стрелки, чтобы разблокировать и извлечь его. При установке в осциллограф рукоятка обычно зафиксирована; при необходимости осторожно поверните ее по часовой стрелке для фиксации.
  • Индикатор диапазонаОтображает текущий диапазон оптимальной производительности.
  • Регулировка смещенияПоверните колесико вверх, чтобы поднять базовую линию осциллографа; поверните его вниз, чтобы опустить базовую линию. Перед тестированием выполните калибровку до нуля; после переключения диапазонов может потребоваться повторная калибровка до нуля.

Кнопка переключения диапазона (GAIN)Переключается между 00X и 1000X.

 

Технические характеристики

Элемент

АКП300

Максимальный ток

±300А

Пропускная способность

DC – 50 МГц

Время подъема

≤7 нс

Точность

±1% от типичного значения (±3% от гарантийного значения)

Максимальный ток (низкий/высокий диапазон)

300А / 300А

Коэффициент затухания

20X / 200X

Минимальная чувствительность

0,02А / 0,2А

Максимальный диаметр проводника

5 мм

Максимальное напряжение на оголенном проводнике

150 В среднеквадратичного значения CATII; 100 В среднеквадратичного значения CATIII

Источник питания

Прямое питание осциллографа/USB-тип питания

Настройка ослабления

Автоматический режим (зависит от осциллографа)

Долгосрочное испытание на высокий ток

Поддерживается

Снижение частоты тока

Не требуется

Датчик

Высокопрочный, небьющийся

Рабочая температура

-40°C ~ +85°C

Пылестойкий

Да

Виброустойчивый

Да

Длина кабеля

2 метра

Размеры зондирующей головки

Длина 17,8 см × Ширина 2,8 см × Высота 6,8 см

 

Этапы выполнения

1. Выберите режим питания в соответствии с интерфейсом осциллографа. Установите сопротивление осциллографа на 1 МОм и режим связи по постоянному току.

  • Для осциллографов 3-го поколения: используйте сменный адаптер, который обеспечивает прямое питание от осциллографа и автоматическую настройку коэффициента ослабления для максимально удобной работы.
  • Для интерфейсов осциллографов второго поколения: снимите сменный адаптер, удерживая штифт на рукоятке разблокировки. Автоматическая настройка коэффициента ослабления щупа доступна на некоторых марках осциллографов. Питание осуществляется через кабель USB Type-C от USB-порта осциллографа или от внешнего адаптера USB A.
  • Для интерфейсов осциллографов первого поколения: коэффициент ослабления щупа можно установить только вручную. Питание подается через кабель USB Type-C от USB-порта осциллографа или через внешний адаптер USB A.
  •  2. Выберите соответствующий диапазон в зависимости от величины измеряемого тока. Для токов ниже 500 А для оптимальной работы рекомендуется диапазон 100X.
  •  3. После достаточного прогрева датчика (примерно 2 минуты, рекомендуется 10 минут) отрегулируйте нулевую точку с помощью колеса OFFSET перед проведением измерений.
  • 4. Откройте зажим, закрепите проверяемый проводник и закройте зажим для проведения измерения.

Обратите внимание, что максимальный диаметр измеряемого проводника не должен превышать 20 мм.

Если измеряемый проводник тонкий, постарайтесь расположить его в центре зажима для достижения максимальной точности измерения.

 

Гарантия

Этот зонд несет 1 год заводской гарантии с даты изготовления. Бесплатный ремонт предоставляется для повреждений, не вызванных действиями пользователя, и для невскрытых устройств.

 

Поиск неисправностей

  1. Индикатор дальности не загорается

Проверьте согласование адаптера с осциллографом, адаптера питания и кабеля Type-C.

  1. Неправильный коэффициент автоматического затухания.

Возможно несоответствие автоматического определения осциллографа. Снимите металлическое кольцо и установите ослабление вручную.

  1. Неверное значение измерения

Убедитесь, что осциллограф настроен на импеданс 1 МОм и связь постоянного токаИмпеданс 50 Ом приведет к большим ошибкам.

 

  1. Список пакетов

Элемент

Количество

Корпус зонда

1 шт.

Высококачественный кабель Type-C

1 шт.

Руководство по эксплуатации изделия

1 шт.

Протокол испытаний

1 лист

Гарантийный талон

1 шт.

Чехол для переноски rtable

1 шт.

 

ru_RURussian

GET IN TOUCH

We are happy to help you.